J’ai reçu la lettre par laquelle vous m’apprenez que les journalistes françois ont dit que je me suis servi dans l’Opéra d’Hyppolite & d’Aricie de la Musique de M. Rameau. Je vous remercie de l’avis que vous donnez l’imputration qu’on me fait: elle est si peu fondre que ceux qui connoissent nos Opéra Italiens, qui savent combien le goût de notre Musique differe de celle de François ne pourront jamais y ajouter soi; j’ai toujours eu beacoup de vénération pour le nom de M. Rameau; il a composé d’excellens ouvrages, mais qui ne conviennent qu’a la langue Françoise, & au goût particulier de cette nation pour la Musique. C’est ce qui fait que moi qui cherche à plaire sur des Théâtres où règne un goût qui lui entiérement opposé, je dois non seulement ne pas le copier, mais même m’interdire toute imitation, pour ce qui regarde l’Opéra d’Hyppolite & d’Aricie je proteste sur mon honneur que je n’ai pas même vû sa Musique.
